အမွတ္(၁)

“ မွားပါတယ္...ခ်ာတိတ္ရယ္ ”

A man was seated next to a kid in an airplane.
လူႀကီးတစ္ေယာက္က ေလယာဥ္ေပၚမွာ
ကေလးတစ္ေယာက္နဲ႔ ထိုင္ခုံကပ္လွ်က္ ထိုင္ရပါတယ္။
The man turned to him and said, “Let’s talk”.
လူႀကီးက ကေလးဖက္လွည့္ၿပီး...
"ငါတို႔.. စကားေျပာၾကရေအာင္.."လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။

Kid: Ok, what do we talk about ?
ကေလး။ ။ေကာင္းၿပီေလ..။ဘာအေၾကာင္း ေျပာၾကမလဲ။
Man (making fun of the kid):
How about nuclear power?
လူႀကီး။ ။(ကေလးငယ္အား ေလွာင္သလိုလိုႏွင့္)
ႏူးကလီးယားစြမ္းအင္ အေၾကာင္း ေျပာရင္ ဘယ့္ႏွယ့္လဲ။
Kid: :Very interesting topic. But let me ask you a question…
Horse, cow & deer, all eat grass.
Yet deer excretes pellets, cow flat potty & horse clumps. Why?
ကေလး။ ။အရမ္းစိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတဲ့ ေခါင္းစဥ္ပါပဲ။
ဒါေပမဲ့.. ခင္ဗ်ားကို ေမးခြန္းတစ္ခုေလာက္ ေမးပါရေစ။
ျမင္း၊ႏြား၊သမင္ဆိုတဲ့ တိရိစၦာန္အားလံုးဟာ ျမက္ကိုပဲ စားၾကပါတယ္။
ဒါေပမယ့္...သမင္က မစင္စြန္႔ရင္ အတံုးေလးေတြ လိုစြန္႔ပါတယ္။
ႏြားကေတာ့..ျပားျပား အပံုေလးေတြေပါ့။ ျမင္းကေတာ့... အဖတ္လိုက္ ေခ်းယိုပါတယ္။
ဘာ့ေၾကာင့္ ဒီလိုျဖစ္ရတာလဲ..။

Man: I don’t know.
လူႀကီး။ ။မသိဘူးေလ..။

Child: Do you really feel qualified enough to discuss nuclear issues
when you don’t know shit.. ?
ကေလး။ ။ခင္ဗ်ားက ေခ်း(ခ်ီး)အေၾကာင္းေတာင္ မသိဘူးဆိုရင္ ႏ်ဴးကလီးယား ကိစၥ
ေဆြးေႏြးဖို႔အတြက္ ခင္ဗ်ားကိုယ္ခင္ဗ်ား အရည္အခ်င္း ရွိတယ္လို႔ ထင္ေန တာလားဗ်..။

Lesson: : Never mess with kids!!
သင္ခန္းစာ..။ ။ကေလးေတြနဲ႔ ဘယ္ေတာ့မွ ဇာတ္လမ္းသြားမရွဳပ္ေလႏွင့္။ ။

(((ဒီအဂၤလိပ္ဟာသေလးကို ဖတ္ရေတာ့ လွေတာပံုျပင္ေလးတစ္ခု သတိရမိပါတယ္။
လူႀကီးတစ္ေယာက္ဟာ လွေတာသားေတြ စကားၾကြယ္တယ္ဆိုတာ စမ္းခ်င္လို႔
လွေတာရြာကို ၀င္သြားတဲ့အခါ ကေလးတစ္ေယာက္ကို ေတြ႕ပါသတဲ့။
ကေလးကိုလည္းျမင္ေရာ..လူႀကီးက "ဗိုက္ေဖာက္စားလိုက္မယ္ေနာ...."ဆိုၿပီး
ေျခာက္လွန္႕လိုက္ပါတယ္။
အဲဒီမွာ ကေလးျပန္ေျပာလိုက္တာက "ဗိုက္ေတာ့ ေဖာက္မစားပါနဲ႔ ခင္ဗ်ာ။စားခ်င္ရင္..
ယိုၿပီး ေကၽြးပါ့မယ္"..တဲ့ေလ။
အဲဒီလူႀကီးလည္း..ကေလးကိုႏိုင္ေအာင္ မေျပာတတ္ေတာ့လို႔ လွည့္ျပန္ေျပးသြားပါသတဲ့။...))))
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

“ ဘာကိုမ်ား ပိုလိုခ်င္တာလဲ ”   

There was a flood in a village.
ရြာတစ္ရြာမွာ ေရႀကီးေနပါတယ္။

One man said to everyone, “I’ll stay! God will save me!”
လူတစ္ေယာက္က "ငါေတာ့ ေနခဲ့မယ္ေဟ့။ဘုရားကယ္လိမ့္မယ္"လို႔
ေတြ႕သမွ် လူေတြကို ေျပာေနပါသတဲ့။

The flood got higher and a boat came and the man in it said
“Come on mate, get in!”
ေရတက္လာေတာ့ ေလွတစ္စီးေရာက္လာတယ္။ေလွေပၚကလူက
"ကိုယ့္လူ.... လာ... ေလွေပၚတက္္"..လို႔ ေျပာပါသတဲ့။

"No" replied the man. God will save me!
သူက ဘာျပန္ေျပာလဲဆိုေတာ့.."ဟင့္အင္း....ဘုရားကယ္ပါလိမ့္မယ္."..တဲ့ေလ။

The flood got very high now and
the man had to stand on the roof of his house.
ေဟာ...ေရလည္း..အရမ္းတက္လာပါေရာ ..
အဲဒီလူဟာ..သူ႔အိမ္ေခါင္မိုးေပၚ တက္ၿပီး ရပ္ေနရပါသတဲ့။

A helicopter soon came and the man offered him help.”
ရဟတ္ယာဥ္တစ္စင္းေရာက္လာၿပီး အဲဒီေပၚကလူကုိ အကူညီေပးမယ္ ေျပာသတဲ့..။

No, God will save me!” he said
သူကေတာ့.."ဟင့္အင္း..ဘုရားကယ္ပါလိမ့္မယ္"..လို႔ပဲ...ေျပာလိုက္ပါတယ္။

Eventually he died by drowning.
ဒီလိုနဲ႔ တျဖည္းျဖည္းေရနစ္ၿပီး သူေသသြားတယ္။

He got by the gates of heaven and he said to God
“Why didn’t you save me?”
(ေသၿပီး)ေကာင္းကင္ဘံုကို သူေရာက္သြားတဲ့အခါ
"က်ဳပ္ကို ဘာလို႔ မကယ္ခဲ့ တာလဲ.." လို႔ ဘုရားသခင္ကို ေမးလိုက္ပါတယ္။

God replied, “For goodness sake!
I sent a boat and a helicopter.
What more do you want!”
အဲဒီမွာ ဘုရားသခင္ေျဖလိုက္တာကေတာ့.."အံ့ပါ့ရဲ႕ကြာ...
ေလွတစ္စီးနဲ႔ ရဟတ္ယဥ္တစ္စီး ငါလႊတ္လိုက္တယ္ေလ..။
အဲဒီထက္ပိုၿပီး မင္းဘာမ်ား လိုခ်င္ေသးတာလဲ.."..ဟူသတတ္။ ။
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

“ R--...လိုက္မွာေနာ္ ”

Teacher: "Who can tell me what 7 times 6 is?"
ဆရာမ။ ။ခြန္ ေျခာက္လီ ဘယ္ေလာက္လဲ။
Student: "It is 42 mam!"
ေက်ာင္းသား။ ။ေလးဆယ့္ႏွစ္ပါ ...ဆရာမ။
Teacher: "great, and who will tell me what 6 times 7 is?"
ဆရာမ။ ။ေတာ္လိုက္တာ..ကဲ.. ေျခာက္ ခုႏွစ္လီက်ေတာ့ ဘယ္ေလာက္လဲကြယ္..။
Same student: "It 24 mam."
"ႏွစ္ဆယ့္ေလးပါ...ၾဆာမ..."။ ။
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

“ ကတံုးဆိုေတာ့...ခက္တယ္ ”

Once there were three Ladies.
တစ္ခါက အမ်ိဳးသမီးသံုးေယာက္ ရွိပါသတဲ့။

First Lady:-My husband's hair color is Black,
                So i will wear Black Dress for tomorrow Party.
ပထမအမ်ိဳးသမီး။ ။ငါ့ေယာက္်ားဆံပင္က အနက္ေရာင္မို႔
                        မနက္ျဖန္ပါတီပြဲမွာ အနက္ေရာင္ဝတ္စံု ဝတ္မယ္။

Second Lady:-My husband's hair color is Yellow,
                    So i will wear yellow Dress for tomorrow Party.
ဒုတိယအမ်ိဳးသမီး။ ။ငါ့ေယာက္်ားဆံပင္က အဝါေရာင္ေလ။
                        ဒါေၾကာင့္မို႔ မနက္ျဖန္ပါတီပြဲမွာ ငါေတာ့ အဝါေရာင္ဝတ္စံုပဲ ဝတ္မယ္။

Third Lady questioned:My Husband is bald,
                                 So what should I ???!!!
အဲဒီေတာ့..တတိယအမ်ိဳးသမီးက"ငါ့ေယာက္်ားက ကတံုးဆိုေတာ့
                                          ငါဘယ္လိုလုပ္ရမွာလဲ??"..လို႔ ေမးလိုက္ပါသတဲ့။ ။

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

“ လက္မထပ္မီနဲ႔ လက္ထပ္ၿပီးအေျခအေန ”

Before Marriage - - -
လက္မထပ္မီ......
Boyfriend: Yes. At last. It was so hard to wait.
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။အင္း.......။ ေနာက္ဆံုးေတာ့..ေစာင့္ခ်င္ေတာ့ဘူး။
Girlfriend: Do you want me to leave?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ကၽြန္မကို ပစ္သြားမွာလား။
Boyfriend: NO! Don't even think about it.
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။ဟင့္အင္း..။စဥ္းေတာင္ မစဥ္းစားမိပါဘူး။
Girlfriend: Do you love me?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ကၽြန္မကို ခ်စ္ရဲ႕လား။
Boyfriend: Of course! Over and over!
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။အင္းေပါ့...။အႀကိမ္ႀကိမ္ အခါအခါပါပဲ။
Girlfriend: Have you ever cheated on me?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ရွင္ ကၽြန္မကို လိမ္ညာဖူးလား ဟင္။
Boyfriend: NO! Why are you even asking?
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။ဟင့္အင္း...။ဘာလို႔မ်ား ဒီလိုႀကီး ေမးေနရတာလဲ။
Girlfriend: Will you kiss me?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ကၽြန္မကို အာဘြားေပးမလား။
Boyfriend: Every chance I get!
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။အခြင့္ေရးရတိုင္း လုပ္ခ်င္တာေပါ့ကြာ။
Girlfriend: Will you hit me?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ရွင္ ကၽြန္မကို ရိုက္မွာလားဟင္..။
Boyfriend: Are you crazy! I'm not that kind of person!
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။မင္း...ရူးေနလား။ငါက အဲလို လူစားမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး။
Girlfriend: Can I trust you?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ရွင့္ကို ယံုရပါတယ္ေနာ္..??။
Boyfriend: Yes.
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။အင္း..ပါ။
Girlfriend: Darling!
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ေမာင္..ရယ္.....။

After marriage - simply read from bottom to top.
လက္ထပ္ၿပီးေနာက္....ေအာက္ကေန အထက္ကို ျပန္ဖတ္လိုက္ရံုပါပဲ။ ။:)))

(ေမာင္ေမာင္ရႊန္းသစ္)